Review of Malaquias Montoya recommends book to “art students, activists, and those interested in popular art.”